KAPLAN LANETİ ( #1 TIGER'S CURSE ) / COLLEEN HOUCK

Adı : Kaplan Laneti
Orijinal Adı : Tiger 's Curse
Yazar : Colleen Houck
Sayfa Sayısı : 469
Seri : Kaplan Masalı
Yayınevi : Artemis Yayınları
Puanım : 13 / 15

KONU

Kelsey Hayes, 18 yaşına basmak üzeri olan, annesi babası ölmüş, koruyucu ailesi ile kalan bir kızdır. 18 yaşına geldiği için, kendisine çok iyi davranan bu aileye daha fazla yük olmamak amacıyla iş aramaya başlar. Kendisini bir sirke yardım ederken bulur. Orada gösterilerde kullanılan bir Kaplan görür. Anında ona çekilir. Ve bir şekilde gösterilere yardım eden adamın yanında çalışmaya başlar.

Kaplan'ın satılması sonucu onu alan adam, Hindistan'a götürmek için Kelsey'in yardımını ister. Birlikte yola çıkarlar. Ancak yolda Ren'i taşıyan aracın Ren'i bırakıp gitmesiyle, Kelsey ormanda onu izlemek zorunda kalır ve 350 yıllık bir sır ortaya çıkar. Ren aslında lanetlenmiş bir insandır. Kardeşi ona ihanet etmiş ve bu laneti beraber taşımaya mecbur kalmışlardır. Tekrar tamamıyla insan olmaları için tek şans Durga'nın seçilmiş kızının, Kelsey'in onlara arayışlarında yardım etmesidir.

'Ölmek üzereydim . Biliyordum. En azından artık canım yanmıyordu. Sadece , onu sevdiğimi söylemek istiyordum. Ama sonra birden karanlık beni ele geçirdi.'

YORUM

   Bu kitabı almak planlarımın arasında yoktu.  İkinciyi almadığıma çok pişmanım. Arka  kapaktan konu ile ilgili fazla bilgi edinemediğim, sadece Hint mitolojisi barındırdığını bildiğim bir kitaptı. Mitoloji varsa bende varım !Kapağı ilgimi çekti ve aldım. Gerçekten ! Ve iyi ki de almışım .Bu kadar çok beğeneceğim aklımın ucundan geçmezdi...

    Hint mitolojisine keskin bir giriş yapıyoruz . Eğer benim gibi Hint mitolojisine dair pek bir bilginiz yoksa karakterlere ve olaylara odaklanmanızı tavsiye ederim.

    Ren ...Yeni mükemmel fictional boyfriend adayım. Kendisi ile ilgili her şeyi sevdim. Cesur ve aşkı için her şeyi yapmaya hazır. Egzotik teni , çivit mavisi gözleri ve karakteriyle kalbimi çaldı.

    Kishan yani Ren ' in kardeşini sadece otuz sayfa kadar görebilmiş olsak ta aklım onda kaldı diyebilirim . Kishan kardeşlerden karanlık olanı. Ren , Kelsey , Kishan aşk üçgeni bana kendisini Kishan ' ı ilk gördüğümde hissettirdi. Her aşk üçgenini sevmem ama bu üçlü... Serinin sonraki kitaplarında Kishan ve Kelsey ' nin yakınlaşması çok olası çünkü ilk kitap tamamıyla Kelsey - Ren ilişkisine odaklanıyor.

     Kardeşler geçmişte olanlar yüzünden lanetli. Ren beyaz , Kishan ise siyah renkli kaplan olarak lanetlenmiş. Ren ' in kaplan formu o kadar tatlı , korumacıydı ki kendime bir kaplan almak istedim . Almak isteyeniniz olursa 50.000 $ ' dan başlıyorlar. O zaman ne yapıyoruz , hayal gücümüzle yetiniyoruz...

   Kelsey kaplan lanetini kırabilecek tek kişidir çünkü o Durga 'nın Seçilmişi'dir. , bu yüzden kardeşlerin onun yardımına ihtiyacı var . Kishan ' dan bu kadar az bahsedilmiş olmasına rağmen kendim ona kayarken buluyorum , üzgünüm Ren.

   Kitabın kesin bir sonu yok ( - Kelsey sağ olsun ) macera yarım kalıyor. Tatmin oldum denemez ama oldukça akıcıydı .Aksiyonu boldu ve orta derece romantizm içeriyor. Çeviride bir takım sorunlar vardı. Kishan karakteri kitapta küçük kardeş olmasına rağmen çeviride büyük kardeş olarak çevrilmişti. Beni çıldırtan  şey Hintçe ' den yapılmayan çevirilerdi. Kendimi Google Çeviri' nin karanlık sularında buldum...  Kitabı bitirdikten sonra fark ettim ki kendisinin bir de filmi çekiliyormuş. Ren karakteri için iyi bir oyuncu seçebileceklerini sanmıyorum ama heyecanlanmadım diyemem. Fazla umutlu olmamak lazım zira kitapların filminin neye benzediğini hepimiz biliyoruz .

( bknz. Percy Jackson )

        Keşke ikinci kitabı alsaydım , çok pişmanım dostlar! Siz siz olun alırken ikisini de alın. Umarım Artemis Yayınları serinin diğer kitaplarını da çevirirler.